diff options
Diffstat (limited to 'muse2/share/locale/muse_fr.ts')
| -rw-r--r-- | muse2/share/locale/muse_fr.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/muse2/share/locale/muse_fr.ts b/muse2/share/locale/muse_fr.ts index af64bc63..ac6e993c 100644 --- a/muse2/share/locale/muse_fr.ts +++ b/muse2/share/locale/muse_fr.ts @@ -474,7 +474,7 @@ Word-breaking but only with spaces.</source> <context> <name>AppearanceDialogBase</name> <message> - <source>MusE: Appearance settings</source> + <source>MusE: Appearance Settings</source> <translation>MusE: réglages de l'apparence</translation> </message> <message> @@ -7237,15 +7237,15 @@ pour l'enregistrement: <translation>Fenêtre GrandeHorloge</translation> </message> <message> - <source>dont follow Song</source> + <source>Don't Follow Song</source> <translation>Ne pas suivre la chanson</translation> </message> <message> - <source>follow page</source> + <source>Follow Page</source> <translation>Défilement par page</translation> </message> <message> - <source>follow continuous</source> + <source>Follow Continuous</source> <translation>Défilement fin</translation> </message> <message> @@ -7257,7 +7257,7 @@ pour l'enregistrement: <translation>Paramètres Généraux</translation> </message> <message> - <source>follow song</source> + <source>Follow Song</source> <translation>suivre la chanson</translation> </message> <message> @@ -7273,7 +7273,7 @@ pour l'enregistrement: <translation type="obsolete">Paramètres du fichier MIDI</translation> </message> <message> - <source>Appearance settings</source> + <source>Appearance Settings</source> <translation>Apparence</translation> </message> <message> @@ -7755,7 +7755,7 @@ destination</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Configure shortcuts</source> + <source>Configure Shortcuts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> |