summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/muse2/share/locale/muse_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'muse2/share/locale/muse_ru.ts')
-rw-r--r--muse2/share/locale/muse_ru.ts18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/muse2/share/locale/muse_ru.ts b/muse2/share/locale/muse_ru.ts
index a579fd65..167c24a7 100644
--- a/muse2/share/locale/muse_ru.ts
+++ b/muse2/share/locale/muse_ru.ts
@@ -2767,7 +2767,7 @@ Wave form 8 = <i>if <b>t</b>&#060 pi then sin(2*<b>t
<translation>Muse: Сохранить драм-карту</translation>
</message>
<message>
- <source>Set fixed length</source>
+ <source>Set Fixed Length</source>
<translation>Установить фикс. длительность</translation>
</message>
<message>
@@ -7347,7 +7347,7 @@ recording:
<translation>Панель транспорта</translation>
</message>
<message>
- <source>Bigtime window</source>
+ <source>Bigtime Window</source>
<translation>Окно хронометра</translation>
</message>
<message>
@@ -7415,7 +7415,7 @@ recording:
<translation>Запустить Инстр.</translation>
</message>
<message>
- <source>local off</source>
+ <source>Local Off</source>
<translation>откл. локальное управление</translation>
</message>
<message>
@@ -7586,7 +7586,7 @@ Save Current Project?</source>
<translation>&amp;Руководство</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;MusE homepage</source>
+ <source>&amp;MusE Homepage</source>
<translation>&amp;Домашняя страница MusE</translation>
</message>
<message>
@@ -7710,7 +7710,7 @@ failed: </source>
<translation>Вставить клон в &amp;трек</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Insert empty measure</source>
+ <source>&amp;Insert Empty Measure</source>
<translation>&amp;Вставить пустой такт</translation>
</message>
<message>
@@ -7718,7 +7718,7 @@ failed: </source>
<translation>Wave</translation>
</message>
<message>
- <source>Song info</source>
+ <source>Song Info</source>
<translation>Проект инфо</translation>
</message>
<message>
@@ -8316,7 +8316,7 @@ Likely the selected track is the wrong type.</source>
<translation>Добавить панель контроллеров</translation>
</message>
<message>
- <source>Set fixed length</source>
+ <source>Set Fixed Length</source>
<translation>Установить фикс. длину</translation>
</message>
<message>
@@ -8364,7 +8364,7 @@ Likely the selected track is the wrong type.</source>
<translation>&amp;Следующая партия</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Event color</source>
+ <source>&amp;Event Color</source>
<translation>&amp;Цвет события</translation>
</message>
<message>
@@ -8380,7 +8380,7 @@ Likely the selected track is the wrong type.</source>
<translation>&amp;Цвета скорости нажатия</translation>
</message>
<message>
- <source>Delete overlaps</source>
+ <source>Delete Overlaps</source>
<translation>Удалить наложения</translation>
</message>
<message>