diff options
Diffstat (limited to 'muse2/share/locale/muse_pl.ts')
| -rw-r--r-- | muse2/share/locale/muse_pl.ts | 474 |
1 files changed, 127 insertions, 347 deletions
diff --git a/muse2/share/locale/muse_pl.ts b/muse2/share/locale/muse_pl.ts index a2067452..2394a0a0 100644 --- a/muse2/share/locale/muse_pl.ts +++ b/muse2/share/locale/muse_pl.ts @@ -5176,7 +5176,7 @@ Typically, set to 127/127, or an unused <message> <location filename="../../synti/fluid/fluidguibase.ui" line="+14"/> <source>Form1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Form1</translation> </message> <message> <location line="+20"/> @@ -7094,204 +7094,152 @@ Do you want to apply to all existing midi tracks now?</source> <context> <name>MidiControllerEditDialogBase</name> <message> - <location filename="../../muse/instruments/ccontrolbase.ui" line="+154"/> <source>Type </source> - <translation type="unfinished">Typ</translation> + <translation type="obsolete">Typ</translation> </message> <message> - <location line="+129"/> <source>Properties</source> - <translation type="unfinished">Właściwości</translation> + <translation type="obsolete">Właściwości</translation> </message> <message> - <location line="+82"/> <source>Type</source> - <translation type="unfinished">Typ</translation> + <translation type="obsolete">Typ</translation> </message> <message> <source>&New</source> <translation type="obsolete">Neu</translation> </message> <message> - <location line="-294"/> <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Kasuj</translation> + <translation type="obsolete">&Kasuj</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&AkceptujOK</translation> + <translation type="obsolete">&AkceptujOK</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished">&Anuluj</translation> + <translation type="obsolete">&Anuluj</translation> </message> <message> - <location line="-108"/> <source>MusE: Define Midi Controller</source> - <translation type="unfinished">MuzA: Zdefiniuj Midi Kontroler</translation> + <translation type="obsolete">MuzA: Zdefiniuj Midi Kontroler</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> <source>&Add</source> - <translation type="unfinished">&Dodaj</translation> + <translation type="obsolete">&Dodaj</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>Alt+A</source> - <translation type="unfinished">Alt+A</translation> + <translation type="obsolete">Alt+A</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> <source>create new entry</source> - <translation type="unfinished">Stwórz nowy wpis</translation> + <translation type="obsolete">Stwórz nowy wpis</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>pressing the New button you create a new entry in the MusE list of defined controllers</source> - <translation type="unfinished">Naciśnij Nowy żeby utworzyć nowy wpis do listy zdefiniowanych kontrolerów MuzA</translation> + <translation type="obsolete">Naciśnij Nowy żeby utworzyć nowy wpis do listy zdefiniowanych kontrolerów MuzA</translation> </message> <message> - <location line="+15"/> <source>delete selected entry</source> - <translation type="unfinished">kasuj zaznaczone elementy</translation> + <translation type="obsolete">kasuj zaznaczone elementy</translation> </message> <message> - <location line="+36"/> - <source>A&pply</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+24"/> <source>Predefined Controller:</source> - <translation type="unfinished">Predefiniowany kontroler:</translation> + <translation type="obsolete">Predefiniowany kontroler:</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> <source>Name </source> - <translation type="unfinished">nazwa</translation> + <translation type="obsolete">nazwa</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> - <location line="+266"/> <source>H-Ctrl</source> - <translation type="unfinished">H-Ctrl</translation> + <translation type="obsolete">H-Ctrl</translation> </message> <message> - <location line="-255"/> - <location line="+283"/> <source>L-Ctrl</source> - <translation type="unfinished">L-Ctrl</translation> + <translation type="obsolete">L-Ctrl</translation> </message> <message> - <location line="-272"/> <source>Min Val</source> - <translation type="unfinished">Min. Wart.</translation> + <translation type="obsolete">Min. Wart.</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> <source>Max Val</source> - <translation type="unfinished">Max Wart.</translation> + <translation type="obsolete">Max Wart.</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> <source>list of defined controllers</source> - <translation type="unfinished">Lista zdefiniowanych kontrolerów</translation> + <translation type="obsolete">Lista zdefiniowanych kontrolerów</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>This is the MusE list of defined controllers.</source> - <translation type="unfinished">To jest lista MuzA zdefiniowanych midi kontrolerów.</translation> + <translation type="obsolete">To jest lista MuzA zdefiniowanych midi kontrolerów.</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> <source>Managed Controller for Port</source> - <translation type="unfinished">Obsługiwane kontrolery dla portu</translation> + <translation type="obsolete">Obsługiwane kontrolery dla portu</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> <source>Channel</source> - <translation type="unfinished">Kanał</translation> + <translation type="obsolete">Kanał</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>This is a list of commonly used midi controllers. Note that in MusE pitch and program changes are handled like normal controllers.</source> - <translation type="unfinished">To jest lista najczęściej używanych kontorlerów midi. + <translation type="obsolete">To jest lista najczęściej używanych kontorlerów midi. Zauważ, że "pitch" i "zmiana programu (program change)" są traktowane w MuzA jako zwykłe kontrolery.</translation> </message> <message> - <location line="+27"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Nazwa</translation> + <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> <source>Min Value</source> - <translation type="unfinished">Min. Wart.</translation> + <translation type="obsolete">Min. Wart.</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> <source>Max Value</source> - <translation type="unfinished">Max Wart.</translation> + <translation type="obsolete">Max Wart.</translation> </message> <message> - <location line="+46"/> <source>Control7</source> - <translation type="unfinished">Kontroler7</translation> + <translation type="obsolete">Kontroler7</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Control14</source> - <translation type="unfinished">Kontroler14</translation> + <translation type="obsolete">Kontroler14</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>RPN</source> - <translation type="unfinished">RPN</translation> + <translation type="obsolete">RPN</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>NRPN</source> - <translation type="unfinished">NRPN</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>RPN14</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>NRPN14</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">NRPN</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Pitch</source> - <translation type="unfinished">Transpozycja</translation> + <translation type="obsolete">Transpozycja</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Program</source> - <translation type="unfinished">Program</translation> + <translation type="obsolete">Program</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> <source>Midi Controller Number High Byte</source> - <translation type="unfinished">Numer midi kontrolera High Byte</translation> + <translation type="obsolete">Numer midi kontrolera High Byte</translation> </message> <message> - <location line="+28"/> <source>Midi Controller Number Low Byte</source> - <translation type="unfinished">Numer midi kontrolera Low Byte</translation> + <translation type="obsolete">Numer midi kontrolera Low Byte</translation> </message> <message> - <location line="+10"/> <source>Range</source> - <translation type="unfinished">Zakres</translation> + <translation type="obsolete">Zakres</translation> </message> </context> <context> @@ -10644,7 +10592,7 @@ Right-click to show GUI.</source> </message> <message> <location line="+1"/> - <source>&Copy in range</source> + <source>Copy in range</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -12132,14 +12080,6 @@ Apply sync settings?</source> </message> </context> <context> - <name>MusEWidget::WTScale</name> - <message> - <location filename="../../muse/widgets/wtscale.cpp" line="+46"/> - <source>bar scale</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>NoteInfo</name> <message> <source>Start</source> @@ -13545,501 +13485,354 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>RhythmBase</name> <message> - <location filename="../../muse/mplugins/rhythmbase.ui" line="+14"/> <source>MusE: Random Rhythm Generator</source> - <translation type="unfinished">MuzA: Generator Losowego Rytmu</translation> + <translation type="obsolete">MuzA: Generator Losowego Rytmu</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Instrument Properties</source> - <translation type="unfinished">Właściwości Instrumentu</translation> + <translation type="obsolete">Właściwości Instrumentu</translation> </message> <message> - <location line="+20"/> - <location line="+334"/> <source>counts/bar</source> - <translation type="unfinished">ilość taktów</translation> + <translation type="obsolete">ilość taktów</translation> </message> <message> - <location line="-324"/> <source>steps/count</source> - <translation type="unfinished">ilość kroków</translation> + <translation type="obsolete">ilość kroków</translation> </message> <message> - <location line="+10"/> - <location line="+325"/> <source># bars</source> - <translation type="unfinished"># takty</translation> + <translation type="obsolete"># takty</translation> </message> <message> - <location line="-315"/> <source>test</source> - <translation type="unfinished">test</translation> + <translation type="obsolete">test</translation> </message> <message> - <location line="+26"/> - <location line="+300"/> <source>contrib</source> - <translation type="unfinished">contrib</translation> + <translation type="obsolete">contrib</translation> </message> <message> - <location line="-290"/> <source>randomize</source> - <translation type="unfinished">ustaw w przypadkowej kolejności</translation> + <translation type="obsolete">ustaw w przypadkowej kolejności</translation> </message> <message> - <location line="+19"/> <source>Group 1</source> - <translation type="unfinished">Grupa 1</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 1</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Group 2</source> - <translation type="unfinished">Grupa 2</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 2</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Group 3</source> - <translation type="unfinished">Grupa 3</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 3</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Group 4</source> - <translation type="unfinished">Grupa 4</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 4</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Group 5</source> - <translation type="unfinished">Grupa 5</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 5</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> - <location line="+228"/> <source>listen</source> - <translation type="unfinished">słuchaj</translation> + <translation type="obsolete">słuchaj</translation> </message> <message> - <location line="-218"/> <source>Instrument</source> - <translation type="unfinished">Instrument</translation> + <translation type="obsolete">Instrument</translation> </message> <message> - <location line="+36"/> - <location line="+127"/> <source>Group</source> - <translation type="unfinished">Grupa</translation> + <translation type="obsolete">Grupa</translation> </message> <message> - <location line="-100"/> - <location line="+341"/> <source>&New</source> - <translation type="unfinished">&Nowy</translation> + <translation type="obsolete">&Nowy</translation> </message> <message> - <location line="-348"/> <source>create new entry</source> - <translation type="unfinished">stwórz nowy wpis</translation> + <translation type="obsolete">stwórz nowy wpis</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>pressing the New button you create a new entry in the MusE list of defined controllers</source> - <translation type="unfinished">naciśnij przycisk Nowy aby utworzyć wpis na lisćie zdefiniowanych kontrolerów </translation> + <translation type="obsolete">naciśnij przycisk Nowy aby utworzyć wpis na lisćie zdefiniowanych kontrolerów </translation> </message> <message> - <location line="+17"/> <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Kasuj</translation> + <translation type="obsolete">&Kasuj</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>delete selected entry</source> - <translation type="unfinished">kasuj zaznaczone elementy</translation> + <translation type="obsolete">kasuj zaznaczone elementy</translation> </message> <message> - <location line="+29"/> <source>Up</source> - <translation type="unfinished">W góre</translation> + <translation type="obsolete">W góre</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> <source>Down</source> - <translation type="unfinished">W dół </translation> + <translation type="obsolete">W dół </translation> </message> <message> - <location line="+43"/> <source>Instrument </source> - <translation type="unfinished">Instrument</translation> + <translation type="obsolete">Instrument</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> <source>steps/count </source> - <translation type="unfinished">kroki/liczy</translation> + <translation type="obsolete">kroki/liczy</translation> </message> <message> - <location line="-35"/> <source>list of defined controllers</source> - <translation type="unfinished">Lista zdefiniowanych kontrolerów</translation> + <translation type="obsolete">Lista zdefiniowanych kontrolerów</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>This is the MusE list of defined controllers.</source> - <translation type="unfinished">To jest lista MuzA zdefiniowanych midi kontrolerów.</translation> + <translation type="obsolete">To jest lista MuzA zdefiniowanych midi kontrolerów.</translation> </message> <message> - <location line="+219"/> <source>&File</source> - <translation type="unfinished">&Plik</translation> + <translation type="obsolete">&Plik</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> <source>&Edit</source> - <translation type="unfinished">&Edytuj</translation> + <translation type="obsolete">&Edytuj</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> <source>&Help</source> - <translation type="unfinished">P&omoc</translation> + <translation type="obsolete">P&omoc</translation> </message> <message> - <location line="-44"/> <source>Tools</source> - <translation type="unfinished">Narzędzia</translation> + <translation type="obsolete">Narzędzia</translation> </message> <message> - <location line="+64"/> <source>New</source> - <translation type="unfinished">Nowy</translation> + <translation type="obsolete">Nowy</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Open</source> - <translation type="unfinished">Otwórz</translation> + <translation type="obsolete">Otwórz</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Open...</source> - <translation type="unfinished">&Otwórz...</translation> + <translation type="obsolete">&Otwórz...</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Save</source> - <translation type="unfinished">Zapisz</translation> + <translation type="obsolete">Zapisz</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Zapisz</translation> + <translation type="obsolete">&Zapisz</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> <source>Save As</source> - <translation type="unfinished">Zapisz jako</translation> + <translation type="obsolete">Zapisz jako</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>Save &As...</source> - <translation type="unfinished">Zapisz &Jako...</translation> + <translation type="obsolete">Zapisz &Jako...</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Print</source> - <translation type="unfinished">Drukuj</translation> + <translation type="obsolete">Drukuj</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Print...</source> - <translation type="unfinished">&Drukuj</translation> + <translation type="obsolete">&Drukuj</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> <source>Exit</source> - <translation type="unfinished">Zakończ</translation> + <translation type="obsolete">Zakończ</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>E&xit</source> - <translation type="unfinished">&Zakończ</translation> + <translation type="obsolete">&Zakończ</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Undo</source> - <translation type="unfinished">Cofnij</translation> + <translation type="obsolete">Cofnij</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Undo</source> - <translation type="unfinished">&Cofnij</translation> + <translation type="obsolete">&Cofnij</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Redo</source> - <translation type="unfinished">Ponów</translation> + <translation type="obsolete">Ponów</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Redo</source> - <translation type="unfinished">&Ponów</translation> + <translation type="obsolete">&Ponów</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Cut</source> - <translation type="unfinished">Wytnij</translation> + <translation type="obsolete">Wytnij</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Cut</source> - <translation type="unfinished">&Wytnij</translation> + <translation type="obsolete">&Wytnij</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished">Kopiuj</translation> + <translation type="obsolete">Kopiuj</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>C&opy</source> - <translation type="unfinished">&Kopiuj</translation> + <translation type="obsolete">&Kopiuj</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Paste</source> - <translation type="unfinished">Wklej</translation> + <translation type="obsolete">Wklej</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Paste</source> - <translation type="unfinished">&Wklej</translation> + <translation type="obsolete">&Wklej</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> <source>Find</source> - <translation type="unfinished">Szukaj</translation> + <translation type="obsolete">Szukaj</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Find...</source> - <translation type="unfinished">&Szukaj</translation> + <translation type="obsolete">&Szukaj</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> <source>Contents</source> - <translation type="unfinished">Spis treści</translation> + <translation type="obsolete">Spis treści</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Contents...</source> - <translation type="unfinished">&Spis treści</translation> + <translation type="obsolete">&Spis treści</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> <source>Index</source> - <translation type="unfinished">Indeks</translation> + <translation type="obsolete">Indeks</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&Index...</source> - <translation type="unfinished">&Indeks</translation> + <translation type="obsolete">&Indeks</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> <source>About</source> - <translation type="unfinished">O programie</translation> + <translation type="obsolete">O programie</translation> </message> <message> - <location line="-3"/> <source>&About...</source> - <translation type="unfinished">&O programie</translation> + <translation type="obsolete">&O programie</translation> </message> <message> - <location line="-316"/> <source><b>Notice!</b><br> Random Rhythm Generator is not enabled yet!</source> - <translation type="unfinished"><b>Zauważ!</b><br> + <translation type="obsolete"><b>Zauważ!</b><br> Losowy Generator Rytmu jeszcze nie jest udostępniony!</translation> </message> <message> - <location line="+90"/> <source>Ctrl+N</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+N</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+N</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+O</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+O</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+S</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+S</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> <source>Ctrl+P</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+P</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> <source>Ctrl+Z</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+Z</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+Z</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+Y</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+Y</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+Y</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+X</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+X</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+X</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+C</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+C</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+C</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+V</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+V</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+V</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Ctrl+F</source> - <translation type="unfinished">Ctrl+F</translation> + <translation type="obsolete">Ctrl+F</translation> </message> </context> <context> <name>RhythmGenerator</name> <message> - <location filename="../../muse/mplugins/rhythm.cpp" line="+244"/> <source>Form3</source> - <translation type="unfinished">Form3</translation> + <translation type="obsolete">Form3</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> <source>Instrument Settings:</source> - <translation type="unfinished">Instrument Einstellungen</translation> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Instrument</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Instrument Einstellungen</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> - <source>Hi-Hat</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+20"/> <source>add</source> - <translation type="unfinished">Zufgen</translation> + <translation type="obsolete">Zufgen</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>delete</source> - <translation type="unfinished">Entfernen</translation> + <translation type="obsolete">Entfernen</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> <source>steps/count</source> - <translation type="unfinished">ilość kroków</translation> - </message> - <message> - <location line="+21"/> - <source>count/bar</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">ilość kroków</translation> </message> <message> - <location line="+20"/> <source># bars</source> - <translation type="unfinished"># takty</translation> + <translation type="obsolete"># takty</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> - <source>Group Settings:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+8"/> <source>Group</source> - <translation type="unfinished">Gruppe</translation> + <translation type="obsolete">Gruppe</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> <source>Group 1</source> - <translation type="unfinished">Grupa 1</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 1</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Group 2</source> - <translation type="unfinished">Grupa 2</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 2</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Group 3</source> - <translation type="unfinished">Grupa 3</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 3</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Group 4</source> - <translation type="unfinished">Grupa 4</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 4</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Group 5</source> - <translation type="unfinished">Grupa 5</translation> + <translation type="obsolete">Grupa 5</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> <source>contrib</source> - <translation type="unfinished">contrib</translation> + <translation type="obsolete">contrib</translation> </message> <message> - <location line="+19"/> <source>listen</source> - <translation type="unfinished">słuchaj</translation> - </message> - <message> - <location line="+22"/> - <source>Randomize</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>Rhythm Style:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Clear</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">słuchaj</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> - <source>Open...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> <source>Save</source> - <translation type="unfinished">Zapisz</translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Save as...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Generate</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zapisz</translation> </message> <message> <source></source> @@ -14183,7 +13976,7 @@ Losowy Generator Rytmu jeszcze nie jest udostępniony!</translation> <context> <name>ScoreCanvas</name> <message> - <location filename="../../muse/midiedit/scoreedit.cpp" line="+1242"/> + <location filename="../../muse/midiedit/scoreedit.cpp" line="+1245"/> <source>Treble</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14203,7 +13996,7 @@ Losowy Generator Rytmu jeszcze nie jest udostępniony!</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+2423"/> + <location line="+2467"/> <source>Ambiguous part</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14226,7 +14019,7 @@ Losowy Generator Rytmu jeszcze nie jest udostępniony!</translation> <context> <name>ScoreEdit</name> <message> - <location line="-3449"/> + <location line="-3493"/> <source>Undo/Redo tools</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14976,19 +14769,6 @@ click on the Restart button.</source> </message> </context> <context> - <name>TimeCanvas</name> - <message> - <location filename="../../awl/tcanvas.cpp" line="+152"/> - <source>Ctrl</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Add Controller View</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>Toolbar1</name> <message> <source>Solo</source> @@ -15045,7 +14825,7 @@ click on the Restart button.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+416"/> + <location line="+418"/> <source>Piano roll</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |