diff options
Diffstat (limited to 'muse2/muse/arranger/pcanvas.cpp')
| -rw-r--r-- | muse2/muse/arranger/pcanvas.cpp | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/muse2/muse/arranger/pcanvas.cpp b/muse2/muse/arranger/pcanvas.cpp index 10cd9735..9e27ca41 100644 --- a/muse2/muse/arranger/pcanvas.cpp +++ b/muse2/muse/arranger/pcanvas.cpp @@ -771,7 +771,7 @@ void PartCanvas::itemPopup(MusEWidget::CItem* item, int n, const QPoint& pt) { Part* p = item->part(); EventList* el = p->events(); - QString str = tr("Part name") + ": " + p->name() + "\n" + tr("Files") + ":"; + QString str = tr("Part name: %1\nFiles:").arg(p->name()); for (iEvent e = el->begin(); e != el->end(); ++e) { Event event = e->second; @@ -2861,9 +2861,8 @@ Undo PartCanvas::pasteAt(const QString& pt, Track* track, unsigned int pos, bool { int tot = notDone + done; QMessageBox::critical(this, QString("MusE"), - QString().setNum(notDone) + (tot > 1 ? (tr(" out of ") + QString().setNum(tot)) : QString("")) + - (tot > 1 ? tr(" parts") : tr(" part")) + - tr(" could not be pasted.\nLikely the selected track is the wrong type.")); + (tot > 1 ? tr("%n part(s) out of %1 could not be pasted.\nLikely the selected track is the wrong type.","",notDone).arg(tot) + : tr("%n part(s) could not be pasted.\nLikely the selected track is the wrong type.","",notDone))); } if (finalPosPtr) *finalPosPtr=finalPos; |