3 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt b/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt
index 22619554..7c3ae733 100644
--- a/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt
+++ b/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt
@@ -24,6 +24,7 @@ add_custom_command (
             ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man-de.tex
             ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/projekte.tex
             ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/miditracks.tex
+            ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/struktur.tex
       COMMAND ${TEXEXEC_PATH}/texexec 
       ARGS  --language=en --verbose --batch --pdf
             --path=${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} 
diff --git a/muse/doc/man/de/man-de.tex b/muse/doc/man/de/man-de.tex
index 648f4f2c..3928147e 100644
--- a/muse/doc/man/de/man-de.tex
+++ b/muse/doc/man/de/man-de.tex
@@ -166,8 +166,9 @@
       \M\ ist ein ein ''open source'' Programm, veröffentlicht unter der GNU General
       Public License (GPL) (siehe Anhang).
 
-\component miditracks.tex
 \component projekte.tex
+\component struktur.tex
+\component miditracks.tex
 
 \startappendices
    \component ../gpl.tex
diff --git a/muse/doc/man/de/struktur.tex b/muse/doc/man/de/struktur.tex
new file mode 100644
index 00000000..306ddb30
--- /dev/null
+++ b/muse/doc/man/de/struktur.tex
@@ -0,0 +1,21 @@
+\chapter{Struktur}
+  \section{Spuren}
+
+      Ein Projekt besteht aus Spuren analog einer analogen Bandmaschine.
+      Die Spuren enthalten Midi- Audio- oder Controllerdaten.
+      Spuren werden in \M\ in zwei Formen dargestellt:
+
+      \blank[big]
+      \Input{Arranger:} im Arranger werden alle Spuren vertikal in einer
+            Liste dargestellt
+      \Input{Mixer:} der Mixer zeigt alle Spuren in einer horizontalen
+            Darstellung
+      \par\blank[big]
+
+      Tempo und Taktart sind interne Spuren, die nicht im Arranger oder
+      Mixer gezeigt werden.
+
+  \section{Parts}
+
+      Midi- und Audiospuren können auf der Zeitachse in Parts unterteilt
+      werden.