2 files changed, 25 insertions, 2 deletions
diff --git a/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt b/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt
index 994831b1..0aa18c16 100644
--- a/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt
+++ b/muse/doc/man/de/CMakeLists.txt
@@ -26,7 +26,11 @@ add_custom_command (
             ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man-de.tex
             ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/projekte.tex
       COMMAND ${TEXEXEC_PATH}/texexec 
-      ARGS  --language=en --verbose --batch --pdf --result=man-de.pdf man-de.tex
+      ARGS  --language=en --verbose --batch --pdf
+            --path=${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} 
+            --result=${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/man-de.pdf 
+            man-de.tex
+      WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
       )
 
 add_custom_target ( man-de ALL 
@@ -34,7 +38,7 @@ add_custom_target ( man-de ALL
       )
 
 install_files ( /share/${MusE_INSTALL_NAME}/doc/ .pdf 
-   ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man-de.pdf )
+   ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/man-de.pdf )
 
 set (extraClean man-de.log man-de.tmp man-de.tuo man-de.tui
    man-de-mpgraph.mp mpgraph.mp )
diff --git a/muse/doc/man/de/projekte.tex b/muse/doc/man/de/projekte.tex
index 0d1474cf..85a7f2ce 100644
--- a/muse/doc/man/de/projekte.tex
+++ b/muse/doc/man/de/projekte.tex
@@ -64,3 +64,22 @@
       Projekte können auf der Platte ohne Probleme verschoben werden,
       da sie keine absoluten Pfade enthalten.
 
+   \section{Wavedateien und Samplerate}
+
+      \index{Wavedateien}\index{Audioprojekte}\index{Midiprojekte}
+      \index{Samplerate}
+      MusE unterscheidet zwischen Midiprojekten und Audioprojekten.
+      Audioprojekte enthalten zusätzlich zu eventuell vorhandenen
+      Mididaten Wavedateien.
+      
+      Audioprojekte sind immer mit einer bestimmten Samplerate
+      verbunden und können nur geladen und bearbeitet werden, wenn
+      die Projekt Samplerate mit der aktuellen Samplerate übereinstimmt.
+
+      Die aktuelle Samplerate wird immer vom JACK Server bestimmt und
+      kann von \M\ nicht verändert werden.
+
+      Werden Wavedateien mit einer anderen Samplerate als der aktuellen
+      importiert, so müssen sie konvertiert (resampled\index{resample}) 
+      werden.
+