diff options
| -rw-r--r-- | muse2/muse/arranger/tlist.cpp | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/muse2/muse/arranger/tlist.cpp b/muse2/muse/arranger/tlist.cpp index 2dd19b4d..fbd763d8 100644 --- a/muse2/muse/arranger/tlist.cpp +++ b/muse2/muse/arranger/tlist.cpp @@ -360,13 +360,13 @@ void TList::paint(const QRect& r) break; case COL_CLEF: if (track->isMidiTrack()) { - QString s = "no clef"; + QString s = tr("no clef"); if (((MidiTrack*)track)->getClef() == ScoreEdit::trebleClef) - s="Treble Clef"; + s=tr("Treble"); else if (((MidiTrack*)track)->getClef() == ScoreEdit::bassClef) - s="Bass Clef"; + s=tr("Bass"); else if (((MidiTrack*)track)->getClef() == ScoreEdit::grandStaff) - s="Grand Staff"; + s=tr("Grand"); p.drawText(r, Qt::AlignVCenter|Qt::AlignLeft, s); } break; @@ -1073,9 +1073,9 @@ void TList::mousePressEvent(QMouseEvent* ev) case COL_CLEF: if (t->isMidiTrack()) { QMenu* p = new QMenu; - p->addAction("Treble clef")->setData(0); - p->addAction("Bass clef")->setData(1); - p->addAction("Grand Staff")->setData(2); + p->addAction(tr("Treble clef"))->setData(0); + p->addAction(tr("Bass clef"))->setData(1); + p->addAction(tr("Grand Staff"))->setData(2); // Show the menu QAction* act = p->exec(ev->globalPos(), 0); |