merged with release_2_0

1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/muse2/muse/midiseq.cpp b/muse2/muse/midiseq.cpp
index 1000cc46..300382e9 100644
--- a/muse2/muse/midiseq.cpp
+++ b/muse2/muse/midiseq.cpp
@@ -24,6 +24,7 @@
 //=========================================================
 
 #include <QMessageBox>
+#include <QApplication>
 
 #include <stdio.h>
 #include <fcntl.h>
@@ -498,10 +499,13 @@ void MidiSeq::checkAndReportTimingResolution()
 {
     int freq = timer->getTimerFreq();
     if (freq < 500) {
-        QMessageBox::warning( MusEGlobal::muse, QString("Bad timing"), QString("Timing source frequency is %1hz, which is below the recommended minimum: 500hz!\n" \
-                                        "This could lead to audible timing problems for MIDI.\n" \
-                                        "Please see the FAQ on http://muse-sequencer.org for remedies.\n" \
-                                        "Also please check console output for any further error messages\n ").arg(freq));
+        QMessageBox::warning( MusEGlobal::muse, 
+        qApp->translate("@default", QT_TRANSLATE_NOOP("@default", "Bad timing")), 
+        qApp->translate("@default", QT_TRANSLATE_NOOP("@default", 
+                             "Timing source frequency is %1hz, which is below the recommended minimum: 500hz!\n" \
+                             "This could lead to audible timing problems for MIDI.\n" \
+                             "Please see the FAQ on http://muse-sequencer.org for remedies.\n" \
+                             "Also please check console output for any further error messages\n ")).arg(freq) );
     }
 }